Property Details :
We are looking to travel to (Open to any destination):
Manaus é a capital do Amazonas. Manaus is the capital of Amazonas. Aqui está o encontro do maior rio do mundo o Rio Amazonas com seu afluente o Rio Negro. Here is the meeting of the world's largest river the Amazon River with its tributary the Rio Negro. A exótica Floresta e pratos regionais saborosos a base de peixes. The Forest and exotic regional dishes based on fish. O centenário Teatro Amazonas é um passeio imperdível. The century-old Teatro Amazonas is a tourist attraction. Diversos eventos culturais de canto e dança podem ser apreciados em boa parte do ano. Several cultural events of singing and dancing can be enjoyed in much of the year. O Clima é equatorial super úmido. The weather is super humid equatorial. Os passeios fluviais são a grande atração para os visitantes. The river trips are a great attraction for visitors. Os amazonenses são muito hospitaleiros e alegres. The Amazonians are very hospitable and cheerful.
Spain Spain Mexico Mexico Puerto Rico Puerto Rico Dominican Republic Dominican Republic
The Home The Home
Minha casa tem 4 suites, todas com air split, frigobar, televisão net, dvd player, closet, banheiro com agua aquecida por energia solar. My house has four suites, all with split air, refrigerator, television net, dvd player, closet, bathroom with water heated by solar energy. Piso em marmore e porcelanato. Floor in marble and porcelain. Uma piscina de 72 metros quadrados, cozinha completa, dois freezers,cozinha de apoio na piscina, churrasqueira. A pool of 72 square feet, full kitchen, two freezers, kitchen support at the pool, barbecue. Sala de jantar, adega, lavabo, duas suites para empregados. Dining room, cellar, toilet, two suites for employees.
Garagem para seis carros. Garage for six cars. Escritório com Tv, Dvd, internet e muitos cds de musicas diversas. Office with TV, DVD, internet and many CDs of various music. Área de 1600 metros quadrados em um condominio de luxo. Area of 1600 square meters in a luxury condominium. No condominio existem duas quadras de ténis e duas piscinas, assim como salão de festa. In condominiums, there are two tennis courts and two swimming pools, as well as a tearoom.
HOME TYPE: HOME TYPE:
Single Family Single Family Duplex Duplex Condo Condo Multi Family Multi Family Town Home Town Home
The Neighborhood The Neighborhood
No meu condominio em frente minha casa tem um chafariz, e uma alameda, onde se pode fazer caminhadas com toda a segurança. In my condo in front of my house has a fountain, and a mall, where you can hike safely. Os moradores são pessoas de alto nível de nosso Estado. Residents are high-level people of our state. Muito próximo dois supermercados um DB e outro Carrefour. Very close to two supermarkets one DB and another Carrefour. Cinemas, academias. Cinemas, gyms.
ATTRACTIONS: ATTRACTIONS:
Restaurants Restaurants Shopping Mall Theaters Theaters Forests Forests Tennis Tennis
Skiing Skiing Boating Boating
Other Information Other Information
Gostaria de receber em minha casa e ser recebido pelo meu parceiro de troca. I would like to get in my house and be greeted by my trading partner.
Posso disponibilizar meu barco com tripulação para passeios. Can I provide my boat with crew for rides. É um barco de lazer com duas suites, cozinha e sala de almoço. It is a leisure boat with two suites, kitchen and dining room. O problema é que gasta bastante combustível. The problem is you spend a lot of fuel. São 3 motores de propulsão. Are three motors for propulsion. Ele tem 63 pés, ou 19 metros. He has 63 feet or 19 meters.
Numa troca de e-mails posso fazer maiores comentários. In an exchange of e-mails can make further comments.
amenities: amenities:
Computer Computer Garden Garden HotTub/Jacuzzi Hottub / Jacuzzi Internet Access Internet Access Private Pool Private Pool
Washer/Dryer Washer / Dryer Boat Boat TV/Cable TV / Cable Stereo/HiFi Stereo / HiFi Balcony/Deck Balcony / Deck
CONDITIONS: CONDITIONS:
No Smoking No Smoking No Children No Children Auto Possible Auto Possible No Pets No Pets
The Dates The Dates
Estamos disponíveis para viajar em qualquer época do ano. We are available to travel at any time of year.
The Destination The Destination
Manaus é a capital do Amazonas. Manaus, the capital of Amazonas. Aqui está o encontro do maior rio do mundo o Rio Amazonas com seu afluente o Rio Negro. Here is the meeting of the world's largest river the Amazon River with its tributary the Rio Negro. A exótica Floresta e pratos regionais saborosos a base de peixes. The Forest and exotic regional dishes based on fish. O centenário Teatro Amazonas é um passeio imperdível. The century-old Teatro Amazonas is a tourist attraction. Diversos eventos culturais de canto e dança podem ser apreciados em boa parte do ano. Several cultural events of singing and dancing can be enjoyed in much of the year. O Clima é equatorial super úmido. The weather is super humid equatorial. Os passeios fluviais são a grande atração para os visitantes. The river trips are a great attraction for visitors. Os amazonenses são muito hospitaleiros e alegres. The Amazonians are very hospitable and cheerful.
The People The People
Sou publicitário da área de criação. I am advertising the area of creation. Tenho 60 anos e já conquistei os maiores prémios da propaganda mundial. I'm 60 and have achieved the highest accolades from the advertising world. Conheço boa parte do mundo. I know much of the world. Fui empresário do piloto Antonio Pizzonia, desde o início da sua carreira no Kart até chegar à Formula 1. I was manager of driver Antonio Pizzonia, since the beginning of his career in kart until you get to Formula 1. Ele foi piloto da Jaguar e da Willians. He was pilot of the Jaguar and Williams. Mora comigo meu filho de 26 anos, também publicitário e que foi Campeío Brasileiro e Sul Americano de wakeboard. My son lives with me in 26 years, and was also advertising Campeío Brazilian and South American wakeboard. Eu tenho meu barco e ele tem uma lancha muito veloz. I have my boat and he has a very fast boat. Minha companheira Elaine tem 31 anos e estamos juntos há 11 anos. My partner Elaine is 31 years old and have been together for 11 years. Ela é socia em uma empresa concessionária das motocicletas Yamaha. She is a partner in a company dealer of Yamaha motorcycles.
Languages Spoken Languages Spoken
Portuguese (Brasil), Español Portuguese (Brazil), Spanish
|